ما هو معنى العبارة "see through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖see through معنى | see through بالعربي | see through ترجمه

يعني أن تكون قادرًا على فهم أو تصور شيء ما بشكل عميق، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى القدرة على فهم الأشياء المخفية أو المتضمنة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "see through"

هو تركيبة من فعل 'see' ومقطع 'through'، حيث يشير 'see' إلى الرؤية أو الفهم، بينما 'through' يشير إلى العمق أو التصعيد.

🗣️ الحوار حول العبارة "see through"

  • Q: Can you see through his lies?
    A: Yes, I can see through his lies easily.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن ترى من خلال كذبه؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني أن أرى من خلال كذبه بسهولة.
  • Q: Do you think she can see through the situation?
    A: Definitely, she has a sharp insight.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنها يمكن أن ترى من خلال الموقف؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لديها نظرة حادة.

✍️ see through امثلة على | see through معنى كلمة | see through جمل على

  • مثال: She could see through his facade and knew he was hiding something.
    ترجمة: كانت قادرة على رؤية من خلال واجهته وعرفت أنه كان يخفي شيئًا.
  • مثال: The detective was able to see through the suspect's alibi.
    ترجمة: كان المحقق قادرًا على رؤية من خلال عذر المشتبه فيه.
  • مثال: He was so transparent that everyone could see through his intentions.
    ترجمة: كان صافيًا لدرجة أن الجميع كان يمكنهم رؤية من خلال نواياه.
  • مثال: Her experience allowed her to see through the challenges ahead.
    ترجمة: خبرتها سمحت لها برؤية من خلال التحديات التي تواجهها.
  • مثال: The teacher could see through the student's excuses.
    ترجمة: كان المدرس قادرًا على رؤية من خلال أعذار الطالب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "see through"

  • عبارة: figure out
    مثال: I need to figure out what's going on.
    ترجمة: أحتاج إلى معرفة ما يحدث.
  • عبارة: understand deeply
    مثال: He tried to understand deeply the implications of his actions.
    ترجمة: حاول أن يفهم عميقًا الآثار المترتبة على أفعاله.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "see through"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who was known for his ability to see through any lie. One day, he was faced with a particularly challenging case where the suspect was very good at hiding the truth. However, the detective's sharp skills allowed him to see through the suspect's elaborate lies and finally solve the case.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك محقق معروف بقدرته على رؤية من خلال أي كذبة. في يوم ما، واجه حالة خاصة بالغة الصعوبة حيث كان المشتبه فيه جيد جدًا في إخفاء الحقيقة. ومع ذلك، سمحت مهارات المحقق الحادة برؤية من خلال الكذبات المعقدة للمشتبه فيه وحل الحالة في النهاية.

📌العبارات المتعلقة بـ see through

عبارة معنى العبارة
see sb. through يعني أن شخصًا ما يساعد أو يدعم شخصًا آخر خلال فترة صعبة أو صعبة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف الدعم العاطفي، المالي، أو المعنوي الذي يقدمه شخص ما لشخص آخر لمساعدته على التغلب على الصعوبات.
see to يعني التقاطع أو الاهتمام بشيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما سيتولى مهمة أو مسؤولية معينة.
see with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى رؤية شيء ما بمساعدة أداة أو جهاز معين، أو باستخدام حاسة معينة أو قدرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى فهم شيء ما بشكل أفضل بفضل مساعدة شخص آخر أو شيء آخر.
see out يعني متابعة شيء أو شخص حتى نهايته أو انتهاء مهمة. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى مشاهدة شيء أو شخص حتى يغادروا مكانًا معينًا.
see off يعني أن شخصًا ما يذهب إلى مكان للتوديع أو الاعتزال شخص آخر يغادر. عادة ما يتم استخدامه في سياقات حيث يغادر شخص ما مكانًا أو يبدأ رحلة.
see…off يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يذهب إلى مكان لتوديع شخص آخر يغادر، عادةً ما يكون ذلك في مطار أو محطة أو أي مكان آخر يتم منه الانطلاق إلى مكان آخر. يمكن أن يكون هذا التوديع عملية حافلة بالعاطفة والتأمل، خاصة إذا كان الشخص الذي يغادر سيكون بعيدًا لفترة طويلة.
see about يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التحقق من شيء ما، أو التفكير في القيام بشيء ما، أو التأكد من شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التزام بفعل شيء ما في المستقبل.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.
see that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو لطلب الانتباه نحو شيء ما. يمكن أن يعني أيضا 'تأكد من أنك تفهم ما يتم ذكره' أو 'لاحظ ما يحدث'.
see sb. off هذا العبارة تستخدم عندما تذهب مع شخص ما إلى مكان يغادر منه، مثل المحطة الطرفية أو المطار، لتقديم التحية الجميلة والتوديع.

📝الجمل المتعلقة بـ see through

الجمل
Voters will see through the empty rhetoric.
I can see through your little game (= I am aware of the trick you are trying to play on me) .